Important Notice for Providing Mandatory Travel Information Online
April, 2022
La version française suit la version anglaise.
If you are a representative, please share this information with your clients.
Important information about your approved temporary resident visa or super visa and Canada’s travel restrictions due to COVID-19
Dear temporary resident (visitor) visa or super visa holder,
Due to the evolving epidemiological situation of the COVID-19 pandemic, the Government of Canada is continuously adjusting its border measures. Even if you have a valid temporary resident (visitor) visa or super visa, you may not be able to travel to Canada at this time.
Most foreign nationals need to qualify as a fully vaccinated traveller to travel to Canada, and are encouraged to check pre-entry testing and quarantine requirements before travelling. If you do not qualify as a fully vaccinated traveller, you will need to meet the criteria under one of the limited exemptions. Find out if you can enter Canada.
Note that you must provide your mandatory travel information electronically via ArriveCAN within 72 hours before arrival to Canada and show the receipt of submission to a Canadian border services officer before you’ll be allowed to enter. Please make sure you are using the latest, updated version of ArriveCan.
https://arrivecan.cbsa-asfc.cloud-nuage.canada.ca/en/auth?returnUrl=%2Fen%2Fhome%2Fgetstarted
Requirements are changing quickly. Consult COVID-19: Travel, testing, quarantine and borders before you make travel plans, and again before departing, to avoid being denied boarding or entry to Canada.
Sincerely,
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Steps(步骤)
1. Log into(open) this website登录
https://arrivecan.cbsa-asfc.cloud-nuage.canada.ca/en/auth/register
2. Create an account using your email 用你的邮箱地址创立一个账号
3. A verification code sent to your email (有一个验证码自动生成到你的电子邮箱)；Log in with your verification code (用你的生成码登录)
4. Prepare for these documents for uploading(准备好以下材料)：护照扫描件（扫描您的签字页、照片页及此次旅行加拿大签证页）；新冠疫苗证明；旅游信息及加拿大住宿信息
5.Fill in the form and upload your documents开始填表和上传文件
6. Print out your submission receipt and bring it with you for your trip （打印您的递交收据, 旅行时需携带。）
海外旅客（学签、工签和各类临时签证）旅行加拿大登机前72小时需知
加拿大临时居民签证或超级签证super visa持有者请注意如下因 COVID-19 导致的重要旅行限制信息
亲爱的临时居民或超级签证持有者，
由于 COVID-19 疫情不断变化，加拿大政府正在不断地调整其边境管控措施。即使您持有有效临时居民或超级签证，您也有可能目前无法前往加拿大。
大多数外国人需要完全接种疫苗才能前往加拿大。他们要求在旅行前进行入境前检测和检疫。如果您不满足完全接种疫苗的资格要求，您需要满足如下其中一项豁免标准。请查询是否您被允许入境。
请注意，您必须在抵达加拿大前 72 小时内通过 ArriveCAN 网站以电子方式提供您的旅行信息（强制要求），并在您被允许入境前向加拿大边境官员出示提交证据。下面链接是最新版本的ArriveCan访问链接。
https://arrivecan.cbsa-asfc.cloud-nuage.canada.ca/en/auth?returnUrl=%2Fen%2Fhome%2Fgetstarted
因COVID-19引起的入境需求信息更新频繁。请在制定旅行计划和出发之前再次咨询COVID-19有关的旅行、测试、检疫和入境信息，以避免被拒绝登机或进入加拿大。
诚挚地，
加拿大移民、难民和公民部 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada）